Termes et Conditions de réservation
Les Conditions de réservation ci-présentes, ainsi que toute autre information écrite portée à votre connaissance avant la confirmation de votre réservation, font l’objet de votre contrat avec le Propriétaire/Fournisseur du Bien mentionné sur votre facture de confirmation (« nous »). Merci de les lire attentivement, car elles décrivent nos droits et obligations, ainsi que les vôtres. Les références à « vous » et « votre » comprennent la première personne nommée sur la réservation et toutes les personnes au nom desquelles est effectuée une réservation, ou toute autre personne associée à une réservation ou au nom de laquelle une réservation a été transférée.
En effectuant une réservation, la première personne nommée sur la réservation accepte, au nom de toutes les personnes mentionnées sur la réservation, les faits suivants :
1. Elle a lu ces termes et conditions, a l’autorité et est d’accord d’être lié à ces conditions ;
2. Elle a au moins 18 ans et, dans le cas de services ayant des contraintes d’âge, elle déclare que tous les membres du groupe ont l’âge légal pour pouvoir acquérir lesdits services.
1. Le Contrat
Ces conditions de réservation représentent la base du contrat qui nous lie. Lorsque vous demandez la confirmation de votre réservation et vous versez un acompte non-remboursable (ou payez la somme dans son intégralité selon les conditions d'annulation choisies avant votre voyage), un contrat sera mis en place dès que nous émettons une facture de confirmation ou que notre agent émet une facture en notre nom, ou au nom du propriétaire de l'appartement. Il vous incombe de vérifier cette facture de confirmation et d’informer votre agent immédiatement en cas d’erreur ou d’oubli. Il vous incombe de vous assurer que les noms sur le contrat sont identiques aux noms du passeport de chaque personne. Vos droits pourraient être affectés si nous ne sommes pas informés de toute erreur présente dans les documents dix jours après leur envoi.
2. Le paiement
Le paiement par carte de crédit ou de débit ou virement bancaire ou espèces est requis pour effectuer une réservation. Un acompte en valeur d’en pourcentage, selon le tarif choisi (voir la section tarifs), coût de votre séjour est demandé, afin d’inscrire une réservation et bloquer les dates que vous avez demandées pour notre propriété.
Le solde restant devra être payé à votre arrivée, avant la remise des clés de l'appartement au plus tard. Si nous ne recevons pas le paiement total à la date d’échéance, nous considérerons que vous avez annulé la réservation et vous êtes d’accord de payer les frais d’annulation, comme décrit dans la section « Annulations » ci-dessous.
3. Le prix
Le coût de votre séjour sera confirmé lors de la réservation.
Le prix de votre réservation confirmée demeure, en tout temps, sujet aux actions gouvernementales, comme par exemple des modifications de la TVA ou tout autre changement imposé par le gouvernement. Il est également sujet aux modifications du taux de change utilisé pour calculer le coût de votre séjour, ce qui peut entraîner une variation du prix de votre séjour.
Il vous sera demandé un pourcentage sur le prix de la location qui contribuera aux services de nettoyage final et d'assistance pendant votre séjour. En cas de long séjour, un changement des draps tous les 7 jours sera garanti, inclus dans le pourcentage demandé.
4. Exactitude des descriptions et des offres
Nous nous efforçons de garantir que toutes les informations et les prix que nous publions sont exacts ; cependant, occasionnellement, des changements et des erreurs peuvent apparaître et nous nous réservons le droit de corriger les prix et d’autres détails dans ces cas. Vous devez vérifier le prix actuel et tous les autres détails concernant les services que vous voulez réserver avant la confirmation de votre réservation. Nous faisons tout le possible d’assurer l’exactitude des descriptions affichées, mais nous ne sommes pas toujours en mesure de contrôler tous les éléments des services et il est possible qu’un service proposé soit retiré ou modifié.
Il vous incombe de vous assurer que le style, le type, le standing et l’emplacement du bien choisi répond à vos besoins. Toutes les informations nécessaires se trouvent sur le site web de notre agent et ce dernier peut répondre à toute question que vous pourriez avoir avant de réserver. Vous êtes invité à lire les pages spécifiques de notre agent, comprenant les commentaires des autres clients et les équipements détaillés et à vérifier tout aspect que vous considérez comme étant vague avant d’effectuer la réservation.
Les descriptions de la propriété sont subjectives et de bonne foi, fournies en tant qu’opinion et pas comme un état de fait. Veuillez poser toutes les questions à votre agent pour vous assurer que les descriptions des propriétés correspondront à vos attentes.
5. Services inclus et exclus du prix de location
L’agent en charge du bien vous rencontrera lors de votre arrivée. Les frais de ménage et de déplacement de l’agent sont inclus dans le prix de la location. Le ménage de l’appartement, fait par notre agent à la sortie (sujet à des frais supplémentaires si notre agent considère qu’un nettoyage plus méticuleux est nécessaire lors de votre sortie, Les exemples comprennent, sans s’y limiter : le fait de ne pas laver la vaisselle, de laisser les ordures dans l'appartement, des signes évidents de négligence), le linge de lit et les serviettes sont également compris dans le prix de la location. Un service d’aide d’urgence, disponible 7 jour sur 7 est inclus dans le prix de la location, ainsi qu’un service d’assistance par téléphone, pour que vous puissiez profiter au maximum de votre séjour, entre 10h00 et 18h00, en cas d'urgence, assistance jusqu'à 23h
Du linge de lit ou des serviettes supplémentaires et tout autre service additionnel sur demande ne sont pas compris dans le prix de la location. Une assurance couvrant les objets personnels du Client, comme par exemple des bagages, des objets de valeur ou de l’argent liquide n’est pas comprise dans le coût de la location. Des appels trop nombreux et injustifiés (cela sera évalué par notre agent) pour résoudre des problèmes que vous avez causés dans l’appartement ou qui sont apparus à cause du non-respect des instructions, ne sont pas inclus dans le coût de la location et notre agent peut décider de vous facturer 50€ minimum par intervention. Les exemples comprennent, sans s’y limiter : la non-vérification du branchement électrique d’un équipement, ne pas trouver le bouton pour allumer la cuisinière ou le four, ne pas utiliser la bonne clé, perdre les clés, laisser les clés à l’intérieur de l’appartement ou oublier un jeu de clés dans la serrure.
6. Caution
Quand vous effectuez une réservation, vous donnez votre accord à nous verser une caution pour couvrir les dépenses en cas de dégât pendant votre séjour dans la propriété. Nous autorisons notre agent qui sera en charge de votre réservation de récupérer cette caution en notre nom. Par conséquent, quand vous effectuez une réservation, vous êtes d’accord de fournir à notre agent une carte de crédit valide au moment de la réservation et lors de votre arrivée. Vous êtes également d’accord que notre agent bloque en notre nom un montant sur la carte et de retirer des montants justifiés en cas de dégât dans l’appartement ou de perte.
Toutes les cartes de crédit doivent être valides pendant la durée de votre séjour. Si votre carte a expiré avant votre arrivée, notre agent ou nous vous demanderons des détails supplémentaires. Le montant de l’acompte vous sera confirmé au moment de la réservation. Le défaut de fournir une carte de crédit acceptable sur demande entraînera la rupture du contrat et nous vous demanderons de quitter la propriété. Les détails de votre carte de crédit seront retenus par notre agent et gardés pendant la durée de votre séjour et jusqu’à un mois après. Ces détails seront détruits à la fin de cette période.
En nous fournissant vos détails, vous autorisez notre agent de débiter la carte si nécessaire, dans toutes les circonstances et d’appliquer des frais de gestion de 50Euro. Notre agent a le droit de débiter la carte en notre nom, pour couvrir le coût d’éventuels dégâts ou d’autres pertes d’un montant maximum de 2000£. Comme noté ci-dessus, les charges de l’appartement sont comprises dans le coût de la location ; toutefois, si les charges sont excessives ou des appels téléphoniques interdits sont effectués, ou des films interdits sont commandés pendant votre séjour, notre agent se réserve le droit, en notre nom, de débiter votre carte de la somme supplémentaire et des frais de gestion de 100Euro.
En cas de différend concernant les dégâts, vous êtes d’accord que votre carte soit débitée selon les estimations de notre agent, en notre nom. Le différend sera alors réglé par le biais des canaux juridiques appropriés.
7. Enregistrement et départ
L’enregistrement se fait à 15h00. Nous essayons toujours d’effectuer des enregistrements plus tôt où possible. Toutefois, si l’un de nos clients quitte l’appartement le même jour que votre arrivée, il est possible que vous ne puissiez pas vous y installer avant 16h00.
PROCEDURES D’ENREGISTREMENT :
Pour votre arrivée, vous pouvez choisir entre un enregistrement traditionnel et un enregistrement automatique
L'enregistrement traditionnel est disponible du lundi au vendredi (de 9h30 à 18h00) et (de 9h30 à 19h00) pré notre bureaux au 34 rue de la buffa- 06000 Nice en été, tandis que l'auto-enregistrement est disponible 24h / 24 et vous permet d'arriver quand vous le souhaitez sans limite de temps !
Avec l'auto-enregistrement, vous pouvez effectuer toutes les opérations avec un code que vous recevrez par sms / email : enregistrement en ligne depuis votre domicile et remise des clés en toute autonomie, suivies d'une assistance multilingue prête à vous aider en cas de difficulté.
Si vous préférez un enregistrement traditionnel, des heures d’arrivée flexibles sont acceptées jusqu’à 19h00. Après 19h dans nos bureaux à l'adresse indiquée dans l'email de confirmation, un supplément de 50 Euro avec 1 h d’attend , après chaque heure supplémentaire 35 heure, doit être chargée si vous demandez de vous enregistrer directement à l'appartement indiquez-nous votre heure d'arrivée et vous trouverez l'un de nos collaborateurs FIVE STARS HOLIDAY HOUSE Concierge pour vous accueillir dans l'appartement, ( ce qui nous avons un contrat avec pour toute la gestion de nos appartements) est interdit à demander à une employée salarie d’assister, en accord avec la loi française en matière d'emploi.
Par conséquent, nous devons travailler avec des agents indépendants qui ont besoin d’être payés séparément et le taux est élevé.
Vous devez quitter l’appartement à 11h00. Nous essayons toujours de faciliter la dépose des bagages dans notre bureaux avec deux heures gratuites pour nos clients et 1 euro pour les petits bagages et 2 euro pour les grands bagages (prix affiché dans notre agence) pour le stockage des bagages par jour. En dehors des heures de travail, le dépôt n'est pas garanti. Vous aurez également accès aux toilettes et au Wi-Fi. Si vous devez quitter l’appartement à des heures tardives, pensez à réserver une nuit supplémentaire.
8. Modifications ou Annulations
8.1. Modification d’une réservation confirmée demandée par le client
Si vous voulez apporter des modifications à votre réservation après la mise en place d’un contrat, nous essayerons de satisfaire votre demande, si possible. Ces changements sont à notre propre discrétion et des frais d’administration peuvent être demandés.
8.2. Annulation d’une réservation confirmée à la demande du client
Si vous décidez d’annuler votre réservation, vous devez le faire par écrit et le communiquer à notre agent. La date d’annulation prise en compte sera la date de réception et approbation du courrier/e-mail par notre agent. La personne qui effectue la réservation doit autoriser l’annulation.
Nous vous recommandons vivement de prendre une assurance voyage complète, qui couvre les frais d’annulation. Étant donné que nous engageons des frais quand vous effectuez votre réservation, vous exprimez votre accord qu’en cas d’annulation de votre réservation ou de tout élément connexe, vous nous indemniserez nos dépenses et pertes à hauteur du coût de la réservation au maximum.
8.3 conditions d'annulation
Pour réserver nos appartements, nous vous proposons, par l’intermédiaire de notre agent, quatre politiques d'annulation différentes, qui sont disponibles en fonction de la période, qui déterminent le prix d'achat,
Politiques variables
Ces conditions d'annulation peuvent subir des modifications constantes, en fonction de la période et de la demande.
la réservation sera traitée en fonction du choix du client sur le type de tarif, lorsque la politique d'annulation est liée.
1. Flexible 48 heures : annulation 48 heures avant , après 100 % de pénalité
2 . Conditions restreintes : Annulation 14 jours avant, après de 100% de pénalité
3. Conditions non remboursables 10% de remise sur le tarif officiel : 100% de pénalité séjour :
4. Séjour d'une nuit, majoration de 30% du prix : Conditions non remboursables avec pénalité de 100%
5. Conditions restreintes : Annulation 7 jours avant plus de 100 % de pénalité
________________________________________
Politiques fixes
-Politiques pour les enfants : tous les enfants sont les bienvenus, peuvent rester gratuits jusqu'à 2 ans,
- A partir de 3 ans, ils sont considérés comme des adultes
- Lit Bébé sur demande jusqu'à 2 ans (20 euros par lit/séjour)
Nos frais d’annulation augmentent avec l’approche de votre date de départ – plus vous attendez pour nous envoyer votre lettre d’annulation (qui doit être approuvée par notre agent) plus les frais d’annulation augmentent. Les raisons pour lesquelles nous procédons comme décrit c’est que nous devons payer à l’avance certains fournisseurs et les chances pour que nous puissions revendre les services que vous aviez réservés sont réduites, au fur et au mesure que nous nous approchons de la date de début du séjour.
ATTENTION: Certains services ne peuvent pas être modifiés après avoir été confirmés et tout changement peut entraîner des frais de 100% pour ces services. Nous ne pouvons rembourser aucun montant payé à l’agent pour des services supplémentaires, des frais imposés par le gouvernement, des frais de carte de crédit ou des frais administratifs qu’ils peuvent imposer ou entraîner.
8.4. Modifications ou annulations à notre demande
Dans des cas exceptionnels, nous pouvons annuler votre réservation, cas dans lequel nous vous rembourserons la totalité des sommes payées. Nous regrettons de ne pas pouvoir couvrir des dépenses ou pertes qui peuvent survenir à cause de la modification ou de l’annulation.
Aucun remboursement ne sera effectué si nous annulons votre réservation à cause d’un défaut de paiement complet à l’échéance, ou dans le cas où la modification ou le changement intervient à cause des changements que vous désirez apporter à une réservation confirmée.
Dans des cas de force majeure (voir Clause 10 ci-dessous), qui interviennent très rarement, nous devons modifier ou annuler certains ou tous vos services. Si cette situation arrive, nous regrettons de ne pas pouvoir faire aucun remboursement, payer une compensation ou couvrir des dépenses que vous engageriez.
9. Notre responsabilité
1. Nous ne sommes pas responsables des blessures personnelles que vous pouvez subir pendant l’utilisation de nos services, à moins qu’une telle blessure survienne à cause de notre négligence. Veuillez noter que c’est votre responsabilité de prouver que nous avons été négligents si vous voulez faire une réclamation à notre encontre. Le fait d’avoir ou non agi de manière négligente sera jugé an concordance avec les normes de santé et de sécurité locales.
2. Nous ne serons pas responsables et ne vous payerons pas de compensation en cas de blessure, maladie, décès, perte, dommage, dépense, coût ou toute autre réclamation, si l’un(e) résulte de :-
a. La (ou les) action(s) et/ou omission(s) de la (ou les) personne (s) affecté(es) ;
b. La (ou les) action(s) et/ou omission(s) d’une tierce partie, qui n’est pas en relation avec la livraison des services contractés et qui étaient imprévisibles ou inévitables ; ou
c. Des circonstances inhabituelles ou imprévisibles qui ne sont pas sous notre contrôle ou celui de notre (nos) fournisseur(s) et dont les conséquences n’auraient pas pu être évitées, même si la plus grande attention avait été exercée ; ou
d. Un événement que ni nous, ni nos fournisseurs n’auraient pas pu prévoir ou anticiper, même si la plus grande attention avait été exercée.
3. Nous limitons le montant de la compensation que nous pourrions vous payer si nous sommes trouvés responsables aux termes de cette clause des manières suivantes :
a. Perte et/ou dommage de tout bagage, objets personnels ou argent,
Le montant maximum que nous devrons vous payer au titre de ces réclamations est une somme équivalente à l’excédent applicable à votre contrat d’assurance voyage, car on suppose que vous disposez d’une assurance adéquate, qui couvre toute perte de ce type.
b. Des réclamations qui ne relèvent du point a) ci-dessus ou qui impliquent des blessures, maladies ou le décès.
Le montant maximum que nous devrons vous payer au titre de ces réclamations représente le prix payé par ou au nom de la (ou les) personne(s) affectée(s) en total.
4. Notre condition d’acceptation de responsabilité aux termes de cette clause est que vous nous notifiez par rapport à toute réclamation, strictement en concordance avec la procédure de réclamation décrite dans ces conditions.
5. Lorsqu’un paiement est versé, la (ou les) personnes le recevant (et leur parent ou tuteur si la personne a moins de 18 ans) doit nous céder, à nous ou à nos assureurs, tout droit qu’elle a d’engager des poursuites envers un tiers et doit nous fournir, à nous ou à nos assureurs, toute information que nous pourrions demander.
6. Nous déclinons toute responsabilité pour:
a. Tout dommage, perte ou dépense ou toute autre somme de tout type que, sur la base des informations que vous nous avez fournies en rapport avec votre réservation, avant que nous l’acceptions, nous n’aurions pas pu prévoir et que vous subiriez en cas de rupture de contrat de notre part ; ou
b. Toute perte commerciale.
7. Nous déclinons toute responsabilité pour des services ou installations que ne font pas partie de notre accord avec vous. Par exemple : toute excursion que vous réservez pendant votre séjour.
10. Force Majeure
Sauf dispositions expressément contraires des présentes conditions de réservation, nous déclinons toute responsabilité et ne vous payerons pas de compensation ni rembourserons le montant de la réservations, si nos obligations contractuelles envers vous sont affectées par des événements que nous n’aurions pas pu prévoir ou éviter, même si la plus grande attention avait été exercée. Ces événements incluent, sans s’y limiter, une guerre, des menaces de guerre, des conflits civils, des activités terroristes et leurs conséquences ou la menace de telles activités, des révoltes, des actions d’un gouvernement ou d’une autre autorité locale ou nationale, des dissensions industrielles, des désastres naturels ou nucléaires, des incendies, des désastres chimiques ou biologiques, pandémie, des conditions météorologiques non favorables et tout autre événement similaire que nous ou nos fournisseurs concernés ne pouvons pas contrôler. Le conseil de la part du Ministère des Affaires étrangères d’éviter ou de quitter un certain pays peut constituer un cas de Force Majeure.
11. Des travaux dans le bâtiment et de développement
Nous tâcherons de vous informer concernant des travaux dans le bâtiment ou de rénovation de l’appartement que vous avez réservé ; nous ne pouvons pas anticiper les travaux qui pourraient se dérouler à l’extérieur. Nous nous efforçons de maintenir des normes de haute qualité pour nos propriétés en location et donc il se peut que des travaux imprévisibles et non-planifiés soient nécessaires.
Des compensations seront offertes de la manière que nous jugeons adéquate pour le niveau de désagrément provoqué à cause de telles défaillances. Le fait d’offrir de tels remboursements ou une autre location reste à notre entière discrétion.
12. Des défaillances mécaniques, électriques et techniques
Nous déclinons toute responsabilité pour toute panne mécanique, électrique et technique imprévue, comme par exemple la télévision, le câble, la connexion internet, la télévision par satellite, des équipements, de la climatisation, etc. Nous, ou notre agent, nous efforcerons de réparer ou de remplacer les équipements en cas de panne, aussi rapidement que possible. Des compensations seront offertes de la manière que nous jugeons adéquate pour le niveau de désagrément provoqué à cause de telles défaillances. Le fait d’offrir de tels remboursements ou une autre location reste à notre entière discrétion.
L’accès au Wi-Fi est gratuit dans les appartements annoncés comme disposant de cette facilité, sauf indication contraire. Toutefois, la connexion peut être limitée par le fournisseur et nous n’offrons aucune garantie que la connexion internet soit disponible pendant la durée de votre séjour. Si vous avez besoin de connexion internet pour des raisons liées au travail ou business, nous vous recommandons de prendre vos propres dispositions à cet égard. Au cas où connexion internet n’est pas disponible, Nous déclinons toute responsabilité en cas de non-compatibilité de votre matériel avec le modem.
13. Services
S’il y a lieu, veuillez prendre en compte que la météo peut influencer la température de la piscine et les clients doivent savoir que des pluies abondantes ou des conditions météorologiques non-favorables peuvent affecter le chauffage de la piscine à une température confortable.
Nous déclinons toute responsabilité pour toute panne d’électricité, coupure d’eau ou de gaz. En cas de panne ou de coupure que nous, ou notre agent, ne pouvons pas solutionner en 24 heures, un remboursement complet vous sera versé et nous vous demanderons de quitter la propriété.
Lors de votre réservation vous devez accepter que la fourniture d’électricité ou d’eau ne soient pas aussi fiables et de courtes pannes d’alimentation peuvent arriver occasionnellement ; nous ne pouvons pas être tenus responsables de ce fait ou de tout autre service manquant ou des autres circonstances qui ne sont pas sous notre contrôle.
14. Accès du personnel autorisé
L’acceptation de ces Termes et Conditions signifie que vous êtes d’accord que les personnes autorisées par nous, ou notre agent, comprenant des commerçants ou des membres du personnel puissent rentrer dans la propriété pendant votre séjour, pour effectuer des réparations ou des opérations de maintenance nécessaires. Nous nous assurerons autant que possible de vous informer de leur arrivée et nous essayerons, dans la mesure du possible, d’organiser des visites à l’heure qui vous convient, pour respecter votre intimité et ne pas interrompre votre séjour.
15. Clients en situation de handicap
Si vous êtes en situation de handicap ou avez des problèmes de santé qui ont besoin de dispositions particulières, il est très important pour nous de prendre les mesures nécessaires pour que votre séjour se déroule dans de bonnes conditions.
Nous insistons que vous contactiez notre agent, au numéro de téléphone +33(0)4 97 08 30 82 , avant de finaliser toute réservation en ligne, pour vous assurer que la location vous convient.
Agissant raisonnablement, si nous ne sommes pas en mesure de répondre correctement aux besoins de la (ou les) personne(s) concernées, nous ne confirmerons pas votre réservation ; si vous n’avez pas informé notre agent de cette situation lors de la réservation, nous l’annulerons et appliquerons les frais d’annulation applicables quand nous sommes informés de cette situation.
16. Comportement
Tous nos clients doivent se comporter de manière ordonnée et acceptable. Si nous, ou notre agent, considérons que votre comportement ou celui d’un membre de votre groupe cause ou peut causer des désagréments, des dangers ou des nuisances à un tiers ou des dégâts dans l’appartement, nous nous réservons le droit de mettre fin à votre séjour chez nous immédiatement.
Dans le cas d’une telle rupture de contrat, notre responsabilité envers vous et/ou vos accompagnants cessera d’exister et vous et/ou vos accompagnants devrez quitter les lieux immédiatement. Nous n’aurons plus aucune obligation envers vous et/ou vos accompagnants. Aucun remboursement ne sera effectué en compensation de votre séjour ou de tout autre service et nous ne couvrirons aucune dépense ou coût apparus à cause de cette rupture. Vous et/ou vos accompagnants devrez payer pour toute perte et/ou dégât survenu de votre cause et nous vous tiendrons responsable à vous et à chacun de vos accompagnants ensemble et séparément pour tout dégât ou perte survenus à cause de vous ou de tout autre accompagnant.
17. Vos responsabilités pendant votre séjour et lors de votre départ pour éviter des charges supplémentaires
Il relève de votre responsabilité de garder les fenêtres et les portes fermées pendant le fonctionnement de la climatisation à l’intérieur de l’appartement et de ne pas laisser la climatisation en marche si vous ne vous trouvez pas dans la propriété. L’utilisation excessive de la climatisation vous sera facturée.
La capacité maximale d’occupation (à l’exclusion des nourrissons) est déterminée par le nombre de chambres et en fonction des équipements de chaque chambre. La capacité maximale d’occupation vous sera confirmée lors de votre réservation. Toute autre occupation de l’appartement, qui n’a pas été préalablement acceptée, par écrit, avant le séjour, vous sera facturée. Si l’occupation supplémentaire dépasse les capacités de la propriété à cause d’un risque de santé ou de sécurité ou d’autres risques, vous devrez quitter la propriété immédiatement et aucun remboursement ou compensation ne vous sera versé dans de telles circonstances.
L’utilisation de la propriété à des fins autres que résidentielles, qui n’ont pas été préalablement acceptées par écrit avant le séjour vous sera facturée. Cela comprend, mais ne s’y limite pas, des tournages de films, des séances photo, des mariages et des soirées.
Vous devez quitter la propriété à temps. A cause du désagrément qu’un départ tardif peut causer aux autres clients, nous nous réservons le droit d’appliquer des charges quotidiennes si vous ne quittez pas les lieux à l’heure établie.
Il est interdit de fumer dans la propriété. Nous nous réservons le droit d’imposer une amende jusqu’à Euro 500 si nous trouvons des preuves de fumer dans la propriété pendant votre séjour.
18. Animaux
Pour le confort de tous nos clients, les animaux ne sont pas acceptés dans la propriété. Si vous amenez votre animal en violation de cette clause, vous serez pleinement responsable de tout le ménage et des charges connexes que nous subirions à cause de ce fait.
19. Assurance voyage
Vous devez disposer d’une assurance voyage adéquate, qui corresponde aux services réservés et à vos besoins particuliers. Votre réservation chez nous n’inclut pas d’assurance voyage et nous déclinons toute responsabilité pour toute dépense, perte ou passif que vous pouvez encourir à cause d’une défaillance d’obtention d’une assurance adéquate.
Si vous souscrivez l'assurance SÉRÉNITÉ COVID auprès de notre agence, cela vous permettra, en cas d'infection covid prouvé , de geler le montant payé pour la réservation, même si celui-ci est non remboursable, et d'utiliser le montant en 1 an, le coût est de 3% du montant de la location et doit être signé au moment de la réservation
20. Passeports, visas et exigences en matière de santé
Les informations suivantes sont fournies à titre indicatif et il relève de votre responsabilité de vérifier les requis les plus récents avant votre voyage.
Vous devez avoir obtenu tout passeport, visa, vaccination et d’autres documents de voyage nécessaires pour vos vacances. Il relève de votre responsabilité de vous assurer que tous ces documents sont en ordre et vous payerez tout coût supplémentaire qui pourrait vous être demandé si vous n’avez pas respecté ces requis. Nous déclinons toute responsabilité pour tout coût, retard ou maladie qui résultent du non-respect de ces requis.
21. Réclamations
Si vous rencontrez un problème pendant votre séjour, veuillez informer notre agent local, immédiatement, qui fera tout le possible pour le rectifier. Si votre réclamation n’est pas résolue au niveau local, veuillez contacter notre agent SIMA IMMOBILIER SARL 34 rue de la Buffa 06000 Nice +33(0)4 97 08 30 82 ou par e-mail à booking@fivestarsholidayhouse.com. Notre agent nous transmettra les détails de votre réclamation et nous ferons de notre mieux pour solutionner le différend.
Si vous ne nous contactez pas, à nous ou à notre agent pendant votre voyage, vos droits mentionnés dans ce contrat peuvent être affectés. En cas de non-résolution d’un problème, veuillez nous écrire dans 28 jours après votre retour. Nos détails complets se trouvent dans la documentation concernant votre réservation.
22. Compétence
Ces Conditions de réservation et tout accord où elles sont applicables sont régis exclusivement par la loi française, car les immeubles sont localisés en France. Les deux parties sont d’accord que tout différend, réclamation ou situation qui peut se déclencher entre nous aux termes ou non du contrat ou de la réservation sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux français ( Nice )
23. Collecte de données
Information sur notre formulaire de collecte de données
Responsable du traitement ESPOSITO MAURO- SIMA IMMOBILIER SARL
Les informations portées sur ce formulaire sont obligatoires.
Elles font l’objet d’un traitement informatisé destiné à recueillir vos informations (Nom, prénom, âge, Email, téléphone) En application de l'article R. 611-42 et afin de nous permettre de vous adresser des contenus adaptés à vos centres d’intérêt (newsletter, promotions, gestion clients, enquête de satisfaction, . Elles sont enregistrer dans un fichier informatisés et conservées pendant 3 ans et sont destinées au service marketing Conformément à la loi « informatique et libertés.
Les destinataires des données sont : SIMA IMMOBILIER SARL
Depuis la loi “informatique et libertés” du 6 janvier 1978 modifiée, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent. Si vous souhaitez exercer ce droit et obtenir les communication des informations vous concernant, veuillez-vous adresser à booking@fivestarsholidayhouse.com
DATA PROCESSING METHODS
Following a policy of transparency and correctness, in compliance with current regulations and with particular reference to the applicable national legislation and the European Privacy Regulation n. 679/2016 ("GDPR", hereinafter "Privacy Code"), Sima Immobilier sarl provides some information regarding the processing of personal data provided by the user.
Five stars holiday house is a registered trademark and web portal owned by SIMA IMMOBILIER SARL
It should be noted that, based on article 4, paragraph 1, letter a), of the Privacy Code, treatment must be understood as: "any operation or set of operations, carried out even without the aid of electronic instruments, concerning the collection, registration, organization, storage, consultation, processing, modification, selection, extraction, comparison, use, interconnection, blocking, communication, dissemination, cancellation and destruction of data, even if not recorded in a database".
1. PURPOSE OF THE TREATMENT
1.1. The data provided or otherwise acquired by the Data Controller directly from the User or from third parties, are processed by our company and/or by our representatives for the following purposes:
1. a) for the performance of its activity in execution, management, conclusion, fulfillment of the pre-contractual and contractual relationships in place, to provide the services requested or envisaged in favor of the User, as well as for the performance of strictly connected activities;
2. b) for the fulfillment of the obligations established by laws, regulations, provisions issued by supervisory and control authorities and bodies;
3. c) for carrying out commercial activities for the promotion of services and products offered by the Data Controller and/or its commercial partners, including the sending of advertising material or periodic communications.
1.2. The Data Controller will proceed with the collection or processing of the data. However, these data may subsequently be acquired and processed by the Data Controller's Partners who will have to deliver the goods or provide the services purchased, always to the extent that such processing is instrumental for the specific purpose pursued by the operation or services requested.
1.3. The data collected will also be processed by the Data Controller, without the need for explicit consent in accordance with the provisions of article 130, paragraph 4, of the Privacy Code and the provision of the Guarantor "Simplifications of certain obligations in the public and private sphere with respect to treatments for administrative and accounting purposes” of 06/19/2008, for commercial communication, the offer of products or services, the sending of advertising material, the carrying out of market research by the Data Controller by paper mail and e-mail. Pursuant to article 7, paragraph 4, of the Privacy Code, the customer can object at any time "to the processing of personal data concerning him for the purpose of sending advertising material or direct sales or for carrying out market research or commercial communications".
2. DATA PROCESSING METHODS
2.1. The processing in question is carried out according to the methods set out in the Privacy Code, also by means of IT and automated tools, but not limited to collection, registration, organization, conservation, processing, selection, comparison, use, interconnection, consultation, communication, cancellation, destruction, blocking of data, according to the principles of safety/protection, accessibility, confidentiality, integrity. The same data are processed and held in accordance with the provisions of the law, within the limits and in the manner specified by the same. The treatment is carried out directly by the owner's organization and by subjects external to this organization, belonging to the network of its commercial partners, delegated as persons in charge/managers of the same company and/or subjects closely connected to the functioning of the same and/or to carry out the activities contractually envisaged and requested by you (in addition to what is specified in point 4). The data is not subject to disclosure.
2.2. SPECIFIC INFORMATION FIVE STAR APP
The Five stars holiday house app may require the use of the user's location. If explicitly requested by the application, this permission has the sole purpose of guaranteeing its correct technical functioning.
Data relating to the user's location are NOT collected by the data controller in any way.
3. PROVISION OF DATA
The provision of personal data is necessary for the conclusion, management of the contract and for the best execution of the contractual services envisaged, as well as for the performance of the activities strictly connected to the fulfillment of these services. The provision of data may be mandatory on the basis of law, regulation, community legislation.
Any refusal of express consent to the processing of data will make it impossible to conclude or execute the contract and/or to perform the services requested or contractually envisaged. The provision of personal data for the purpose of information and commercial promotion of the services and offers promoted by the Data Controller is optional and does not entail consequences in relation to the contractual relationship.
4. SCOPE OF COMMUNICATION AND DISSEMINATION OF DATA
4.1. The data provided may be communicated by virtue of the purposes described in point 1.1 a) and to be subjected to treatments for the same purposes, to the following subjects:
1. a) Collaborators of the Data Controller;
2. b) Individuals external to the Data Controller's organization who carry out connected and instrumental activities aimed at managing the relationship
contract, including trusted personnel, lawyers, experts, business consultancy firms, consultants, professional firms, data and service management bodies, debt collection companies, bodies and organizations that carry out electronic data and media management activities of payment, companies that carry out printing, transmission, enveloping, transport and sorting of communications to customers, document filing services and companies specialized in data entry services, supply of IT services, administrative and accounting management services, through subjects appointed by the Owner.
The data may then be communicated for the purposes referred to in point 1.1 c) to collaborators and persons in charge of the Data Controller.
4.2. Personal data will not be disclosed, made available or given for consultation in any form to subjects other than those indicated in point 4.1 above or to indeterminate subjects.
5. RIGHTS OF THE INTERESTED PARTY IN RELATION TO THE PROCESSING OF PERSONAL DATA
5.1.The interested party has the rights pursuant to art. 7 Privacy Code and art. 15 (right of access) of the European Regulation EU 2016/679 or the rights of:
1. obtain confirmation of the existence or not of personal data concerning him, even if not yet registered, and their communication in an intelligible form.
2. obtain the indication: a) of the origin of the personal data; b) the purposes and methods of processing; c) of the logic applied in case of treatment carried out with the aid of electronic instruments; d) of the identification details of the owner, of the managers and of the designated representative pursuant to art. 5, paragraph 2 of the Privacy Code and art. 3, paragraph 1, GDPR; e) of the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who can learn about them as designated representatives in the territory of the State, managers or agents.
III. obtain: a) updating, rectification or, when interested, integration of data; b) the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed unlawfully, including data whose retention is unnecessary for the purposes for which the data were collected or subsequently processed; c) the attestation that the operations referred to in letters a) and b) have been brought to the attention, also as regards their content, of those to whom the data have been communicated or disseminated, except in the case in which this fulfillment is proves impossible or involves the use of means manifestly disproportionate to the protected right.
1. oppose, in whole or in part: a) for legitimate reasons, the processing of personal data concerning him, even if pertinent to the purpose of the collection; b) to the processing of personal data concerning him for the purpose of sending advertising material or direct sales or for carrying out market research or commercial communications;
2. the right to lodge a complaint with the Supervisory Authority for any matter relating to the aforementioned data processing. Pursuant to articles from 16 to 22 of the European Regulation EU 2016/679 The interested party can exercise:
3. the right to rectification (art. 16),
VII. the right to be forgotten (cancellation art. 17),
VIII. the right to limit the processing (art. 18),
1. the right to obtain from the Data Controller notification to the recipients to whom the data have been transmitted of any corrections or cancellations or limitations on processing (art. 19),
2. the right to portability (art. 20),
3. the right to object (Article 21),
XII. the right to refuse the automated process (art. 22).
In this way you are allowed to access your data for:
Verify its veracity;
Modify them if they become inaccurate;
Integrate them also with a supplementary declaration;
Request its cancellation;
limit its processing;
Oppose the treatment.
The interested party may revoke the consent expressed in relation to the distinct purposes indicated above at any time, except for the impossibility of continuing commercial relations as indicated and without prejudice to the processing of data previously acquired for the fulfillment of fiscal and tax obligations dependent on the concluded contracts.
DATA DELETION
In compliance with the corresponding right of access to the interested party, the Data Controller has set up procedures for which interested parties can request the cancellation without unjustified delay of personal data or the limitation of the processing of personal data concerning them for the following reasons: • Because the data are no longer necessary for the purposes for which they were collected; · Why the interested party has revoked the consent; • Why the interested party opposes the treatment; • Why the data is treated illegally.
5.2 To exercise the rights just summarized, you can contact the Data Controller directly, in the manner described in art. 9 of the Privacy Code. In particular, you may send a communication by registered letter addressed to: SIMA Immobilier sarl, with headquarters at 34 Rue de la buffa – 06000 Nice (France) ; an email to the address: mauro@fshh.fr
6. OWNER OF THE TREATMENT
6.1. The data provided may be processed by the Data Controller and by all its collaborators and/or employees.
6.2. The data provided may be processed by third parties, possibly called to carry out processing operations on behalf of the Data Controller, appointed for this purpose as external data processors:
1. a) subjects linked to the Owner by an agency relationship pursuant to art. 1742 and following of the Civil Code;
2. b) companies that carry out activities of transmission, enveloping, transport and sorting of communications to customers;
3. c) companies that carry out archiving services for documentation relating to relationships with customers;
4. d) survey company regarding: quality of services provided, customer satisfaction, offer of new products, etc.;
5. e) companies that perform services related to the provision, measurement and optimization of websites and communication campaigns via the Internet.
6.3. The list of data processors is constantly updated and can be requested by sending a communication in the manner indicated in point 5.2.
7. TYPES OF DATA COLLECTED
7.1. Among the Personal Data collected by this Platform, independently or through third parties, there are: Website, Name, Surname, Telephone Number, Company name, VAT number, Address, Province, E-mail, Cookies, Data of usage, Type of service chosen by the prospect and Password.
7.2. Other Personal Data collected may be indicated in other sections of this privacy policy or through information texts displayed at the same time as the Data is collected. Personal Data may be entered voluntarily by the User, or collected automatically during the use of this Platform.
Any use of Cookies - or other tracking tools - by this Platform or by the owners of third-party services used by this Application, unless otherwise specified, has the purpose of identifying the User and recording the relative preferences for strictly linked to the provision of the service requested by the User.
7.3. Failure by the User to provide certain Personal Data could prevent this Platform from providing its services.
7.4. The User assumes responsibility for the Personal Data of third parties published or shared through this Platform and guarantees that he has the right to communicate or disseminate them, freeing the Owner from any liability to third parties.
8. FURTHER INFORMATION ABOUT THE TREATMENT
8.1. Minimum security measures and storage methods for collected data
Pursuant to art. 31 of the Privacy Code, a series of measures must be adopted to guarantee the security of the data collected and of the systems, minimizing the risks of destruction, loss, even accidental, of the data itself and preventing any type of unauthorized access for unauthorized processing. permitted or not compliant with the purpose of the collection. The data provided will be collected by the Data Controller with the aid of electronic tools and for this reason, in compliance with the provisions of Annex B of the Privacy Code, additional security measures will be observed, such as:
1. a) the adoption of an IT authentication system;
2. b) the adoption of an authorization system, if different ambit authorization profiles are identified for the persons in charge.
In the first hypothesis, the authentication credentials consist either of a code for the identification of the person in charge of the treatment associated with a keyword or of an authentication device, both confidential and known only by the same. The identification code cannot be assigned to multiple appointees, not even at different times, while the authentication credentials are deactivated or in the event of prolonged inactivity (at least six months) or in the event of loss of the quality which allowed the in charge of being able to access personal data.
In the second hypothesis, however, the authorization profiles must be identified and configured prior to the start of the processing of personal data and the existence of the conditions for their conservation must be verified, at least annually.
SIMA Immobilier sarl, in its capacity as data controller, undertakes to equip itself with suitable electronic tools, updated at least every six months, designed to protect the personal data collected against the risk of intrusion and against the risk of diffusion of computer programs aimed at damage or disrupt your computer system. The programs aimed at preventing the vulnerability of electronic instruments will be updated annually, while at least weekly technical instructions must be given in order to save the collected data. In the event that the Data Controller makes use of personnel external to his own structure, a written declaration of the intervention carried out must always be issued in order to certify its compliance with the regulatory requirements.
8.2. Personal data security measures
Pursuant to article 32 of the European Regulation EU 2°16/679, the appropriate security measures will be adopted to guarantee the security of personal data and in the event of their violation, this will be communicated to the National Supervisory Authority in the ways indicated in the art. 33 of the same European Regulation, also in the cases provided for in the following art. 34, the violation will be communicated to the interested party.
8.3. Defense in court
The User's Personal Data can be used for defense by the Owner in judgment or in the preparatory stages for its eventual establishment, from abuses in the use of the same or related services by the User.
8.4. Specific information
In addition to the information contained in this privacy policy, this Platform may provide the User with contextual information regarding specific services, or the collection and processing of Personal Data.
8.5. System and maintenance logs
For needs related to operation and maintenance, this Platform and any third party services used by it may collect System Logs, i.e. files that record the interactions and which may also contain Personal Data, such as the User IP address.
8.6. Information not contained in this policy
Further information in relation to the processing of Personal Data may be requested at any time from the Data Controller using the contact information.
8.7. Exercise of rights by Users
The subjects to whom the Personal Data refer have the right at any time to obtain confirmation of the existence or otherwise of the same from the Data Controller, to know its content and origin, to verify its accuracy or request its integration , cancellation, updating, rectification, transformation into anonymous form or blocking of Personal Data processed in violation of the law, as well as to oppose in any case, for legitimate reasons, their treatment. Requests should be addressed to the Data Controller. This Platform may not support "do not track" requests, i.e. those that do not allow the User to be traced. To find out if any third-party services used support them, consult their privacy policies.
8.8. Changes to this privacy policy
The Data Controller reserves the right to make changes to this privacy policy at any time by giving notice to Users on this page. Therefore, please consult this page often, referring to the date of the last modification indicated at the bottom. In the event of non-acceptance of the changes made to this privacy policy, the User is required to cease using this Application and may request the Data Controller to delete their Personal Data. Unless otherwise specified, the previous privacy policy will continue to apply to the Personal Data collected up to that moment.
9. COOKIE POLICIES
In compliance with Provision no. 229 issued by the Guarantor for the Protection of Personal Data on 8 May 2014, Sima Immobilier sarl provides the following information on cookies, their functions and how to disable them if necessary.
POLICY RELATING TO THE USE OF COOKIES
Like many other web pages, the fivestar platform also uses cookies. In this section we explain our cookie policy, so that you understand what we are talking about.
What is a cookie?
A cookie is a small file that is downloaded to a user's browser in order to store data that can be retrieved by the entity responsible for its installation. Cookies are essential for the functioning of the Internet and, moreover, they facilitate navigation.
What is a cookie for?
Cookies are used to store various types of information. There are many types of cookies, they can be classified according to the entity that manages them (own or third-party cookies), the period of time they remain active (session or persistent cookies), or according to the purpose (technical cookies, personalisation, advertising analysis or behavioral advertising). For example, a cookie is one that allows you to remember the start of a user's session (if we store data on your computer such as your preferences and configurations, these, such as the language for example, can be automatically restored on your next visit without having to set them again), obtain information on your browsing habits (in order to improve your experience), or be able to present you with the most relevant advertising based on the information collected.
How can I revoke my consent and delete cookies?
What you can do is configure your browser to stop accepting cookies or notify you every time you visit a web page that uses them. Please note that if you withdraw your consent there are likely to be sections or applications of the website that you will not be able to use.
Types of cookies used by fivestar
– Performance improvement cookies
These types of cookies save your preferences for some services or settings (such as language or currency) so that you don't have to reconfigure them every time you visit our portal. In some cases, these changes may be made by third parties.
– Statistical analysis cookies
These cookies allow us to count the number of visitors and statistically analyze the use of our Platform by users. This data can be processed by us or by third parties and thanks to them we can study navigation within our Platform and improve its appearance.
– Geolocation cookies
They are used to geographically locate the location of computers, smartphones or tablets in order to be able to offer the most appropriate content and services based on where they are.
– Registration cookies
When you register on our Platform, cookies are generated that identify you as a registered user. They can be used to identify your user profile and associated services and remain saved if you do not exit your profile, turn off your computer or device. These cookies can be used by combining analytical data to individually identify your preferences in our portal.
-Advertising cookies
They are the ones that allow you to effectively manage the promotional spaces of our Partners, in such a way as to be able to adapt the content of the advertisement to the use you will make of our website. They can be processed by us or by third parties and thanks to them we will be able to know your Internet browsing habits and show you advertising related to them.
– Other third-party cookies
Sima Immobilier sarl may also eventually install Partner cookies that allow you to manage and improve the services they offer.
Sima Immobilier sarl through its IT platform at the address FIVESTARS HOLIDAYHOUSE.COM may use the types of cookies indicated above for communications for commercial profiling purposes and for direct marketing which will only take place with the consent of the interested party to online profiling (such consent is optional and is requested, together with others, when the user registers on the Platform).
In the event that a user requests the deletion of cookies through his browser, our cookies will actually be removed (this is not one of those cookies that resist the cancellation request made via the browser). For this reason, we recommend that all interested parties who do not want our cookie to delete it simply by going to the privacy settings of their browser and selecting the option to delete cookies.
The use of other persistent cookies and session cookies (which are not stored permanently on the user's computer and disappear when the browser is closed) is strictly limited to the transmission of session identifiers (consisting of random numbers generated by the server) necessary to allow safe and efficient exploration of the website.
The cookies used on this site avoid the use of other IT techniques potentially prejudicial to the confidentiality of users' browsing and do not allow the acquisition of personal identification data of the User.
sima Immobilier sarl, for its own statistical purposes, may possibly use the Google Analytics service, a web analysis service provided by Google, Inc. ("Google"). Google Analytics uses cookies, which are text files that are stored on your computer, to allow SIMA Immobilier sarl to analyze how users use the Platform. The information generated by the cookies on your use of the Platform (including your IP address) will be transmitted and stored on Google's servers in the United States. Google will use this information for the purpose of tracking and examining access to the Platform and providing other services relating to Internet use. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law or where such third parties process the information on Google's behalf.
